Ve los resultados de las contiendas más importantes en San Diego

Cuando los habitantes de San Diego se dirigieron a las urnas el 5 de noviembre, emitieron su voto en una de las contiendas presidenciales más divisivas que se recuerdan, pero también se unieron a su comunidad para seleccionar a los líderes locales.

Estas son las carreras a las que estamos atentos:

Quién será el nuevo alcalde de San Diego

Los candidatos a la alcaldía de San Diego que compiten este otoño esperan abordar los mismos problemas (vivienda, falta de vivienda, infraestructura, por nombrar algunos), pero tienen currículos dispares y están en desacuerdo sobre cómo manejar mejor los asuntos de la ciudad.

El demócrata Todd Gloria, el titular, promociona su década y media de experiencia política como un gran activo. Se desempeñó en el Concejo Municipal de San Diego y en Sacramento antes de convertirse en alcalde en 2020 y liderar la ciudad durante la pandemia.

Su oponente, el independiente Larry Turner, es un oficial de policía y un infante de marina retirado sin experiencia como funcionario electo. Turner cree que ser una cara nueva es una bendición.

Quién será el nuevo fiscal de San Diego

Dos demócratas, Heather Ferbert, la actual jefa adjunta de la oficina del fiscal de la ciudad, y el asambleísta del estado de California, Brian Maienschein, compiten entre sí. 

Ferbert ha estado en su cargo durante los últimos cuatro años, pero en la oficina del fiscal de la ciudad durante una década. Ella representa y asesora legalmente a funcionarios electos y a casi todos los departamentos de la ciudad. Su departamento se encarga de los contratos de arrendamiento de hoteles, la protección del consumidor, los litigios civiles, los casos de uso de la fuerza por parte de la policía y mucho más.

Maienschein, quien se está terminando como asambleísta del estado de California por el Distrito 76, estuvo en el consejo de la ciudad de San Diego durante ocho años antes de eso.

Resultados para el concejo de San Diego: Distrito 3 y 9

Distrito 3

El titular Stephen Whitburn se enfrenta a la defensora y abogada de las personas sin hogar Coleen Cusack en la carrera para representar al Distrito 3, que incluye el centro de la ciudad, Hillcrest y North Park.

Distrito 9

Sean Elo-Rivera se postula para ocupar su escaño en representación de uno de los distritos más diversos de San Diego, que abarca Kensington, City Heights, Mt. Hope y el área universitaria. Terry Hoskins, un oficial de relaciones comunitarias retirado de la policía, está desafiando al titular.

Junta de Supervisores de San Diego: Distrito 3

La titular Terra Lawson-Remer actualmente representa el distrito que abarca la mayor parte de la costa de San Diego, desde Carlsbad hasta Little Italy y al otro lado de la bahía en Coronado. Se enfrenta a Kevin Faulconer, ex alcalde y concejal de la ciudad de San Diego.

Races to watch in other San Diego County cities

Coronado City Council

Seis candidatos se postulan para dos escaños de concejo abierto: Mark Fleming, Andrew Gade, Christine Mott, Laura Wilkinson Sinton, Amy Steward y Mark Warner. Fleming y Warner cuentan con el respaldo del Partido Republicano de San Diego. Mott y Wilkinson Sinton cuentan con el respaldo de los demócratas del condado de San Diego. Se pide a los votantes que elijan a los candidatos.

Coronado Mayor

El alcalde es el quinto miembro del Concejo Municipal de Coronado. El actual alcalde está a punto de terminar su mandato, y tres concejales actuales compiten por ese puesto: Michael Donovan, John Duncan y Casey Tanaka. Tanaka y Donovan están a punto de dejar sus cargos en el consejo. Si Duncan es elegido alcalde, dejará vacante su escaño en el concejo. El consejo tendrá que nombrar a alguien para que lo ocupe o celebrar una elección especial.

Encinitas Mayor

El alcalde de Encinitas, Tony Kranz, y el concejal Bruce Ehlers, quien lo desafía en las elecciones de noviembre, tienen diferentes puntos de vista sobre la vivienda y el papel que debería desempeñar el estado en el mandato del desarrollo.