San Diego

Planes de reapertura de los distritos escolares de San Diego

Una guía de cómo los distritos escolares del Condado de San Diego planean continuar con la educación este otoño mientras la pandemia de coronavirus continúa.

Telemundo

ACTUALIZACIÓN: NOTA DEL EDITOR

El 18 de agosto, el condado de San Diego salió oficialmente de la lista de monitoreo del condado, lo que significa que las escuelas que tengan un plan de reapertura podrían reanudar sus clases tan pronto como el 1° de septiembre, esto si San Diego se mantiene con números bajos y no regresa a la lista. Mientras tanto al menos 80 primarias han pedido exenciones para poder abrir sus puertas a pesar de las ordenes de salud del condado.


El 3 de agosto, autoridades estatales revelaron una guía estatal para estudiantes de primaria que buscarían exenciones para que los estudiantes pudieran tener clases en persona en sus salones. El Departamento de Salud Pública del estadod e California permitiría que las escuelas publica, privadas y autónomas puedan solicitar dar clases en persona aunque los distritos escolares se encuentren dentro de la lista de monitoreo del estado, como es el caso del Condado de San Diego.


El 17 de julio, el gobernador de California, Gavin Newsom, estableció pautas estrictas para la reapertura de las escuelas que hacen improbable que la gran mayoría de los distritos regresen a las aulas en el otoño a medida que la pandemia de coronavirus aumenta en el estado. La nueva guía de Newsom exige que las escuelas públicas en los condados de California que están en una lista de monitoreo para el aumento de las infecciones por coronavirus no puedan realizar clases en persona y deberán cumplir con criterios estrictos para la reapertura. Esto incluye el condado de San Diego, que se incluyó en la lista de monitoreo del estado a principios de julio. Las reglas estatales también incluyen un mandato de que los estudiantes mayores de 2º grado y todo el personal use cubrebocas en la escuela.


Con San Diego a un paso de salir de la lista de monitoreo, el regreso a clases presenciales podría estar muy cerca.

SAN DIEGO- A medida que los casos de COVID-19 continúan aumentando en el condado de San Diego, los distritos escolares deberán decidir cómo continuar las clases para los estudiantes este otoño. Aquí mantenemos una guía sobre esos planes, ya sea en el campus, el aprendizaje a distancia o el aprendizaje híbrido.

Las cosas están cambiando rápidamente, y muchos distritos todavía se están reuniendo y creando sus planes de aprendizaje para el otoño. Telemundo 20 se está acercando a los 42 distritos escolares del condado para que compartan sus planes. Actualizaremos esta guía en la medida que eso ocurra.

A medida que las escuelas de California elaboran sus planes de reapertura, deberán seguir las pautas estatales para una reapertura segura. Puede leer la guía completa de California "Más fuertes juntos" para reabrir las escuelas de forma segura aquí:

El Departamento de Educación de California también ofrece orientación y recursos sobre educación a distancia aquí, dirigido a maestros y familias de estudiantes desde el Kinder hasta el 12° grado.

Distritos Escolares Unificados

Distrito Escolar Unificado de Bonsall
El superintendente David Jones dijo que Bonsall Unified ha llevado a cabo una encuesta para padres sobre tres opciones de modelos de aprendizaje, y una Fuerza de Tarea de Reapertura Escolar de BUSD aún está desarrollando su plan de reapertura. Todavía se espera que la escuela esté en sesión el 19 de agosto. Para leer más, visite el enlace aquí.

Distrito Escolar Unificado de Borrego Springs
El 6 de julio, el distrito publicó su plan de reapertura, que incluye clases presenciales, el personal con máscaras faciales y guantes, y exámenes de salud de los estudiantes cada día. Lea más sobre el plan aquí.

Distrito Escolar Unificado de Carlsbad
Con otros distritos escolares haciendo anuncios sobre la reapertura, Carlsbad Unified les dijo a los padres el 13 de julio que aún no ha tomado una decisión con respecto a su plan para el otoño. Se espera que se anuncie una actualización el 22 de julio. Lea más aquí.

Distrito Escolar Unificado de Coronado
El superintendente Karl Mueller dijo el 14 de julio que el distrito aún estaba desarrollando un plan de reapertura que "responderá a la orientación actual de salud pública". Los padres pueden leer más aquí.

Distrito Escolar Unificado de Mountain Empire
El superintendente del distrito ha dicho a las familias y al personal que los funcionarios escolares todavía están "aprovechando este tiempo para reunir y sopesar los aportes de la comunidad para desarrollar un plan de retorno seguro y considerado". Se les pide a los padres que consulten con el director de su escuela. Más información sobre el posible plan de reapertura aquí.

Distrito escolar unificado de Oceanside
El 23 de junio, el distrito describió tres opciones diferentes para la reapertura: clases tradicionales, una opción híbrida que incluye aprendizaje en línea y en clase, y una opción que es exclusivamente virtual. El plan es presentado aquí. El distrito dijo el 14 de julio que no se han tomado decisiones finales. Mientras tanto, a las familias interesadas en que sus estudiantes aprendan a distancia a tiempo completo se les pide que completen este formulario desde ahora hasta el 26 de julio.

Distrito Escolar Unificado de Poway
El Distrito Escolar Unificado de Poway dijo el 5 de agosto que será imposible regresar a clases en persona antes de las vacaciones de invierno por lo que permanecerán en linea hasta entonces. El primer día de clases estaba pautado para el 19 de agosto pero ahora ocurrirá hasta el 2 de septiembre.

El aumento de casos y las reglas estatales han prevenido el regreso a clases en persona por lo que distritos escolares en todo el condado se han visto obligados a cambiar sus planes constantemente.

Distrito Escolar Unificado de Ramona
En una carta a los padres enviada el 30 de junio, el distrito les dijo a los padres que todavía estaba desarrollando un plan de reapertura y que emitiría una encuesta a los padres para averiguar qué funciona mejor para ellos. Para leer más, haga clic aquí.

Distrito Escolar Unificado de San Diego
El Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD), uno de los dos distritos escolares más grandes de California (junto con el Unificado de Los Ángeles), dijo que no volverá a abrir los campus para el aprendizaje en persona este otoño. Esto significa que los estudiantes continuarán aprendiendo a distancia en casa cuando el año escolar comience el 31 de agosto.

SDUSD esperaba poder ofrecer un plan de aprendizaje híbrido este otoño que incluyera una opción de aprendizaje en persona para estudiantes y aprendizaje a distancia, pero el aumento en los casos de COVID-19 en el condado de San Diego ha puesto fin a esos planes . Más detalles sobre estos planes se presentaron en una reunión virtual el lunes 10 de agosto.

El SDUSD incluye 113 escuelas primarias, 24 secundarias, 27 preparatorias, 25 escuelas autónomas, 10 escuelas alternativas y otras 4 escuelas en San Diego. En total, el distrito escolar más grande del condado de San Diego atiende a 121,000 estudiantes.

Distrito Escolar Unificado de San Marcos
La superintendente Carmen García dijo el 14 de julio que el distrito aún estaba desarrollando un plan para la reapertura.

Distrito Escolar Unificado Valley Center-Pauma
El 10 de junio, el distrito envió una carta a los padres que decía que todavía estaba desarrollando su plan de reapertura, pero que podría ofrecer a los padres tres opciones, incluido el aprendizaje tradicional en clase, un plan híbrido de aprendizaje en clase y en línea, y una opción que es exclusivamente virtual. Puedes leer más aquí.

Distrito Escolar Unificado de Vista
A partir del 15 de junio, el distrito dijo que estaba monitoreando la orientación de los departamentos de salud locales, estatales y federales a medida que continúa desarrollando un plan para la reapertura. Más información aquí.

Distrito Escolar Unificado de Warner
El superintendente Dave MacLeod dijo a Telemundo 20 que se espera que la junta escolar decida antes del 16 de julio si avanzará con una propuesta que brinde a los padres la opción de que los niños asistan a las aulas en persona a tiempo completo o participen en un aprendizaje 100% a distancia cuándo comienza el año escolar el 12 de agosto. Los padres pueden leer más sobre las opciones aquí.


Distritos escolares de preparatorias

Distrito de Escuelas Preparatorias Escondido Union
El distrito planea reanudar las clases el 25 de agosto. Se enviaron dos modelos a la junta escolar para su aprobación, que son "Estudio independiente a través del Centro de aprendizaje" - un plan de aprendizaje a distancia a tiempo completo - y un "2 días Modelo mixto ", que implicaría el aprendizaje a distancia para todos los estudiantes los lunes, así como otros dos días de la semana, dependiendo de su apellido (AM y NZ) y uno de los seis subgrupos a los que están asignados. Se espera que la junta se reúna el 14 de julio para votar las propuestas. Sin embargo, el distrito dijo que "si los casos de COVID continúan y empeoran, retrasaríamos la reapertura de nuestros campus escolares y los estudiantes que opten por el modelo híbrido de 2 días comenzarían con una instrucción completamente virtual".

Distrito de Escuelas Preparatorias Sweetwater Union
El 3 de agosto es el primer día de clases para los estudiantes de este distrito al sur del condado de San Diego. El distrito planea ofrecer aprendizaje a distancia solo durante las primeras cuatro semanas de clases, con más detalles sobre los próximos pasos para el año escolar después de eso.

Se acabaron las vacaciones de verano para los estudiantes de preparatoria en el sur de la bahía de San Diego.

Distrito de Escuelas Preparatorias Fallbrook Union
El distrito publicó su plan de apertura aquí. El primer día de clases es el 17 de agosto.

Distrito de Escuelas Preparatorias Grossmont Union
GUHSD se vio obligado a cambiar su plan original después que el gobernador anunciara que no se permitiría el regreso a clases a distritos escolares a menos que estuviera fuera de la lista de monitoreo del condado.

Los estudiantes del Distrito de Preparatorias Grossmont Union (GUHSD) regresaron a la escuela esta semana con un nuevo plan de aprendizaje, uno que requiere aprendizaje a distancia al principio debido a órdenes de salud pública en medio de la pandemia de coronavirus.

El distrito creó un programa con cinco niveles que facilitará el regreso de los estudiantes al aula a medida que los funcionarios de salud pública alivien las restricciones. El año escolar comenzó con todos los estudiantes en el Nivel 1 el 10 de agosto, lo que requiere que los estudiantes aprendan desde casa. A medida que mejoren las condiciones, las escuelas pueden pasar al Nivel 2, lo que significa que el 25% de los estudiantes pueden regresar a clases, y así sucesivamente hasta que, finalmente, el distrito alcance el Nivel 5, cuando todos los estudiantes podrán regresar al aula. Más detalles aquí.

Comenzarán el año escolar de forma virtual que representará varios retos para maestros, estudiantes y administradores.

Distrito de Escuelas Preparatorias Julian Union
El primer día de clases para este distrito está programado para el 11 de agosto con clases virtuales debido a las ordenes de salud. Previo al anuncio de JUHSD lanzó su plan de reapertura para el año escolar 2020-2021 aquí. Incluye seis elementos clave: se recomienda el lavado frecuente de manos y el uso de desinfectantes, máscaras faciales, se realizarán exámenes de temperatura sin contacto; controles de salud mental; desinfectarán el plantel regularmente, notificarán inmediatamente al personal y estudiantes de cualquier posible exposición . JUHSD bloquearía el horario para reducir el movimiento alrededor de los campus y limitaría el tamaño de las clases de 15 a 18 estudiantes.

Distrito de Escuelas Preparatorias San Dieguito Union
El regreso a clases está planeado para el 25 de agosto. La junta proporcionó un plan de reapertura para cuando los estudiantes regresen a las aulas.


Dijo que considerará un sistema híbrido o clases en persona cuando decida que es más seguro que los niños regresen a clases.

Distrito Escolar South Bay Union
El Distrito escolar que sirve a 75,823 estudiantes, la mayoría latinos, en San Ysidro, Imperial Beach y el sur de San Diego continúa evaluando las opciones. Sin embargo, puedes encontrar el plan de reapertura en español en este enlace. Por lo pronto al 14 de julio: las escuelas tienen planeado el regreso a clases al 31 de agosto "En este momento el personal de SBUSD se está preparando para el inicio del año escolar 2020-2021 el 31 de agosto. Al mismo tiempo estamos preparando un modelo mixto e hibrido que permitirá el distanciamiento social pero también proporcionara una oportunidad para el aprendizaje en persona dos días a la semana en grupos más pequeños y estables; así como la preparación para un escenario de aprendizaje a distancia 100% si es en el mejor interés de la salud y seguridad del estudiante y personal en el momento de la apertura escolar."

Distrito Escolar Alpine Union
AUSD aprobó su Plan de reapertura de escuelas el 8 de julio, que incluye un regreso al aprendizaje presencial en el aula cuatro días a la semana, de martes a viernes una vez que se permita el regreso a clases. Los estudiantes participarán en la educación a distancia los lunes. Las clases se reanudarán el 19 de agosto.

Districto Escolar El Cajon Valley
Todas las escuelas de Cajon Valley volverán recibirán a los estudiantes en las aulas a partir de agosto. Para acomodar las necesidades individuales de las familias, los estudiantes tendrán la opción de 100% de aprendizaje a distancia, un horario híbrido que proporciona dos o tres días a la semana de tiempo en la escuela con el resto bajo aprendizaje a distancia en el hogar, o 100% en el aula cinco días al día semana según lo permita la capacidad escolar ". Las clases comienzan el 19 de agosto.

Distrito Escolar de Cardiff
El Distrito Escolar de Cardiff envió una carta a las familias el 14 de julio diciendo que el distrito está preparado para comenzar su año escolar el 25 de agosto con un regreso completo a la instrucción en el aula que "podría pivotar a un plan de modelo híbrido de inicio escalonado o un modelo de aprendizaje a distancia si necesario." El distrito planea celebrar una reunión especial de la mesa directiva para discutir más a fondo las opciones de aprendizaje 2020-2021 y desea finalizar sus planes para fines de julio para dar tiempo al personal, estudiantes y familias para prepararse.

Distrito de Primarias de Chula Vista
Continuamos a la espera de CVED para obtener detalles sobre su plan de aprendizaje de otoño. El miércoles se llevará a cabo una reunión de la junta de educación de 6 p.m. a 9 p.m.

Distrito Escolar de Dehesa
El distrito envió una encuesta a los padres en junio, con respuestas solicitadas antes del 26 de junio. Los funcionarios escolares aún no han anunciado un plan para el otoño.

Distrito Escolar Del Mar Union
Todos los estudiantes serán matriculados en una escuela en persona en un campus escolar o en el programa de aprendizaje a distancia del distrito. Todos los padres / tutores completaron recientemente una encuesta de confirmación de inscripción, pero tendrán la opción de cambiar su confirmación de inscripción a principios de agosto. El primer día de clases será el 24 de agosto.

Distrito Escolar Encinitas Union
Aún no se ha anunciado ningún plan de retorno, aunque los funcionarios escolares anticipan proporcionar uno a fines de julio y se comunicarán directamente con las familias y el personal cuando se decida.

Distrito Escolar Escondido Union
Las familias y el personal participaron en una encuesta sobre el regreso, y la ventana de respuestas se cerró el 13 de julio. Las opciones del plan se pueden revisar aquí, aunque no se ha finalizado nada. Aquí puedes encontrar respuesta a varias preguntas en español sobre el plan de las escuelas en medio de la pandemia.

El Distrito escolar aprobó dos modelos para regresar a la escuela.

Distrito Escolar de Primarias Fallbrook Union
FUESD presentó su plan de reapertura en español aquí, que, a partir del 9 de julio, incluye dos opciones: aprendizaje en el campus 5 días a la semana, con un día de instrucción modificado o aprendizaje virtual 5 días a la semana, impartido por un maestro o un padre. Puedes ver la presentación completa del distrito aquí. El primer día de clases está programado para el 17 de agosto.

Distrito Escolar Jamul-Dulzura Union
Aún no se ha anunciado ningún plan de retorno, aunque los funcionarios escolares anticipan proporcionar uno a fines de julio y se comunicarán directamente con las familias y el personal cuando se decida.

Distrito Escolar Julian Union
Aún no se ha anunciado ningún plan de retorno, aunque los funcionarios escolares anticipan proporcionar uno a fines de julio y se comunicarán directamente con las familias y el personal cuando se decida.

Distrito Escolar La Mesa-Spring Valley
Aún no se ha finalizado ningún plan, pero los funcionarios escolares esperan hacer un anuncio antes del 17 de julio.

Distrito Escolar Unificado de Lakeside
El superintendente anunció el 9 de julio que el distrito tiene la intención de abrir la escuela el 20 de agosto "con aprendizaje en persona para todos los que desean regresar". La escuela también ofrece una opción de aprendizaje a distancia a sus estudiantes. Puedes leer el plan de regreso a clases aquí.

Distrito Escolar de Lemon Grove
Aún no se ha anunciado ningún plan de retorno, aunque los funcionarios escolares anticipan proporcionar uno a fines de julio y se comunicarán directamente con las familias y el personal cuando se decida.

Distrito Escolar National
Aún no se ha anunciado ningún plan de retorno, aunque los funcionarios escolares anticipan proporcionar uno a fines de julio y se comunicarán directamente con las familias y el personal cuando se decida.

Distrito Escolar de Rancho Santa Fe
Las clases se reanudarán el 24 de agosto. Las familias pueden elegir entre opciones de aprendizaje voluntario a distancia o aulas en el hogar en la escuela, donde los escritorios están socialmente distanciados, así como también asientos y zonas al aire libre socialmente distanciados en los campus para mantener a los niños separados.

Distrito Escolar San Pascual Union
El primer día de clases está programado para el 19 de agosto, pero no está claro cómo será la instrucción. Telemundo 20 se ha comunicado con el distrito para obtener más detalles.

Distrito Escolar de San Ysidro
Telemundo 20 se ha comunicado con el distrito para obtener información sobre su plan de reapertura de otoño.

Distrito Escolar de Santee
Telemundo se ha comunicado con el distrito para obtener información sobre su plan de reapertura de otoño. En su página de Internet dijeron que el plan de reapertura estará disponible el viernes 17 de julio.

Distrito Escolar Solana Beach
Puedes encontrar su plan de reapertura en este enlace hasta el 25 de junio. Sin embargo Telemundo 20 actualizará aquí en cuanto sepamos si hay algún cambio tras las nuevas restricciones del estado.

Districto Escolar del Valle de Spencer
El distrito que sirve un área de 9.9 millas cuadradas al noreste del condado de San Diego en Santa Ysabel, CA, podría presentar su plan de reapertura esta semana. Continuaremos actualizando.

Distrito Escolar Vallecitos
El distrito aún no ha dado a conocer su plan de reapertura continuaremos actualizando.

Contáctanos