UNIVERSITY HEIGHTS- Las pequeñas empresas en San Diego están sufriendo debido a que las ventas de cara a la temporada navideña no es lo que esperaban, por lo que muchos propietarios están preocupados por perder sus negocios de muchos años.
El vecindario de University Heights está cambiando, Y algunos negocios están cerrando sus puertas. Pero todavía hay muchas tiendas que intentan sobrevivir esta crisis.
“Esta pandemia ha lastimado muchos de los negocios, uno de los bares que más queremos tuve que cerrar y no pude mantenerse sus puertas abiertas, y es muy difícil porque te pones a pensar ‘¡híjole! ¿seré yo la próxima persona que tiene que serrar?”, dijo Cecilia Vázquez, quien lleva décadas en su joyería Cecilia's Fine Jewelry que se encuentra en Park Blvd.
Pero ella no esperaba que construcción y renovaciones de su edificio la afectaría tanto durante la pandemia.
“Ha sido muy difícil porque no más tengo que estar batallando por construcción con el ruido y todo aparte con el COVID-19 que tenemos que protegernos más”.
Durante el fin de semana después de Thanksgiving, normalmente habría generado muchas ganancias. Pero las ventas navideñas fueron bajas.
Vázquez dijo que el sábado se vio muy lento comparado con otros años. “Sí ha sido muy difícil de nuevo porque la gente no quiere salir o prefieren ir a las tiendas grandes”.
Local
“Si vas a una tienda grande eres simple un número, no más aquí, te atendemos como familia”.
