Lo que debes saber
- Los fiscales dicen que Aarabella McCormack murió por abuso infantil
- Su madre adoptiva y sus abuelos enfrentan cargos criminales
- La madre biológica de Aarabella acusa al condado de San Diego de no seguir los procedimientos de crianza temporal y adopción
SAN DIEGO, California. - La madre biológica de Aarabella McCormack presentó un reclamo por homicidio culposo de $10 millones contra el condado el mes pasado, diciendo que los Servicios de Bienestar Infantil le fallaron a su hija, quien murió en el hospital en agosto pasado.
Los fiscales dicen que McCormack pesaba solo 48 libras y estaba severamente desnutrida al momento de su muerte. También dicen que su cuerpo estaba cubierto de moretones y que los médicos encontraron 15 fracturas óseas que aún se estaban curando.
“Era la niña más abierta, amorosa y cariñosa”, dijo la madre biológica de Aarabella, Torriana Florey, a TELEMUNDO 20, “y luego se unió a los McCormack y es como si su alma hubiera muerto. Y duele, mucho”.
No voy a dejarlo pasar. Y no me voy a retirar por mi hija. Mi hija va a tener voz
Torriana Florey
Los familiares y vecinos le dijeron al equipo de TELEMUNDO 20 Investiga que Aarabella y sus dos hermanas menores se mudaron con Brian y Leticia McCormack en 2017, y el condado finalizó la adopción en 2019. En ese momento, la pareja ocupaba roles de liderazgo públicos y destacados en la comunidad. Brian trabajó como agente de la Patrulla Fronteriza y Aduanas de los EE. UU., y Leticia se ofreció como líder ordenada del ministerio juvenil para The Rock Church en San Diego.
Pero los fiscales dicen que lo que sucedió dentro de la casa de los McCormack fue todo menos virtuoso.
Los fiscales aseguran que la abuela adoptiva, el abuelo adoptivo y la madre adoptiva de Aarabella trabajaron juntos para torturar y abusar físicamente de Aarabella y a sus dos hermanas sobrevivientes, de 7 y 6 años. Aseguran que las niñas recibían palizas, eran privadas de comida y agua, y las mantenían en sus habitaciones, les negaban el acceso a los baños y las obligaban a participar en ejercicios vigorosos.
Florey dijo que los trabajadores sociales no investigaron adecuadamente a los McCormack, no investigaron adecuadamente las denuncias de sospechas de abuso y no se aseguraron de que Aarabella recibiera la atención médica adecuada.
“El condado debe hacerse responsable de la muerte de mi hija”, dijo Florey a TELEMUNDO 20. “No lo dejaré pasar. Y no me voy a retirar por mi hija. Mi hija va a tener voz”.
La denuncia dice que el condado tomó la custodia de Aarabella y sus dos hermanas menores en 2016. Florey dijo que ella estaba en una relación tumultuosa en ese momento y que el condado no quería que los niños estuvieran expuestos a la violencia doméstica entre la pareja. Ella insiste en que nunca fue acusada de abusar de sus hijas. Florey dijo que ahora está en un lugar mucho mejor, ha pasado por terapia y está luchando para recuperar la custodia de sus dos hijas menores. Por ahora, las niñas han sido colocadas con una familia de crianza.
La madre adoptiva de Aarabella, Leticia McCormack, y el abuelo adoptivo Stanley Tom enfrentan tres cargos cada uno de abuso infantil y tortura, y un cargo de asesinato. La abuela adoptiva de Aarabella, Adella Tom, enfrenta los mismos cargos de abuso infantil y tortura, pero no está acusada de asesinato. Todos se declararon no culpables.
El padre adoptivo de Aarabella, Brian McCormack, agente de la Patrulla Fronteriza, se quitó la vida el mismo día que murió Aarabella. Los fiscales dicen que también enfrentaría cargos criminales si todavía estuviera vivo.
“Me culpé probablemente por el primer mes y medio”, dijo Florey. “Y todavía me culpo por esto. Pero el condado fracasó. Sé que hice todo lo que pude, sé que fui la mejor madre para esas niñas y sé que todavía lo soy al luchar”.
Florey no quiso hablar sobre cómo conoce muchas de las acusaciones que está haciendo en el reclamo, citando temores de que pueda poner en peligro su caso de custodia infantil. Su reclamo es un primer paso requerido por la ley de California antes de presentar una demanda civil.
No está claro qué sabían los Servicios de Bienestar Infantil sobre el abuso, si es que sabían algo. El condado ha negado repetidamente las solicitudes de nuestro equipo de noticias de registros relacionados con el caso, incluida la causa de la muerte de Aarabella.
Cita exenciones de registros públicos que protegen la información relacionada con investigaciones criminales activas e información confidencial sobre los hermanos sobrevivientes. TELEMUNDO 20 Investiga se comunicó con los funcionarios del condado varias veces para darles la oportunidad de responder a la denuncia de Florey, pero nunca recibió respuesta.
La iglesia The Rock Church borró la imagen y la biografía de Leticia de la página de liderazgo en su sitio web después de que los agentes abrieran una investigación por homicidio sobre la muerte de Aarabella. Después de que los agentes arrestaron a Leticia y sus padres, la iglesia dijo que revocó su ordenación y ya no mantiene una relación con Leticia.
El lunes, un juez otorgó a la madre de Leticia, Adella Tom, una fianza de $100,000 con la condición de que no salga de la casa de sus amigos en el condado de San Bernardino, use un dispositivo de monitoreo, renuncie a su derecho de la Cuarta Enmienda y se abstenga de comunicarse con sus nietas adoptivas sobrevivientes o coacusados. El juez dijo que concedió la libertad bajo fianza en parte debido a la edad de Tom (70), su incapacidad para conducir y la falta de automóvil, y su necesidad de atención médica especializada. Su defensor público presentó registros en la corte que detallan una cirugía de espalda reciente y varios informes de Tom con dolor dentro de la cárcel.
La fiscal adjunta Meredith Pro argumentó enfáticamente en contra de otorgar fianza a la abuela. En una audiencia anterior, Pro se refirió a Tom como la “cabecilla” del abuso infantil y dijo que las niñas sobrevivientes están aterrorizadas de que Tom salga de la cárcel porque temen que intente encontrarlas.
