San Diego

La renovación del Jardín Botánico del Parque Balboa está cerca de su finalización

Las nuevas instalaciones se abrirán al público a finales de año

Now in its third year, Balboa Park's Botanical Garden renovation is inching closer to the finished product, new video from the City of San Diego shows. (City of San Diego)

SAN DIEGO- La renovación del Jardín Botánico del Parque Balboa está cada vez más cerca de su finalización, según muestra un nuevo vídeo del Ayuntamiento de San Diego.

La ciudad publicó el viernes un vídeo sobre el estado actual de las obras en X, antes conocido como twitter. El edificio es uno de los monumentos más notables del Parque Balboa y lleva cerrado al público desde enero de 2022.

«¡Eche un vistazo con nosotros! El Edificio Botánico del Parque Balboa está tomando forma. Los equipos municipales están realizando visitas para asegurarse de que todos los detalles son perfectos antes de que las renovadas instalaciones abran sus puertas al público a finales de este año», escribió el Ayuntamiento de San Diego en el post X.

Un trabajador municipal introduce a los espectadores a través de unas puertas dobles de color verde salvia, que revelan unos techos altos de un tono castaño más brillante y quemado que antes.

Los espectadores pudieron ver el nuevo suelo, una fuente de agua y, por supuesto, plantas botánicas que llegan hasta el tejado del edificio. De momento, las modificaciones parecen aportar mucha más luz que en el antiguo edificio.

Se puede ver a personal municipal manipulando cables (¿quizá para un fantástico juego de luces?) y nuevos arcos de madera clara sostienen el edificio.

Información general sobre el Jardín Botánico del Parque Balboa

La emblemática estructura se construyó en 1914, a tiempo para la Exposición Panamá-California del año siguiente. El proyecto de renovación tiene por objeto reparar los daños causados durante más de un siglo por el óxido y la corrosión, la podredumbre de la madera y las termitas. El proyecto también mejorará la accesibilidad y la capacidad del edificio para acoger a multitudes, además de actualizar los sistemas de riego, fontanería e iluminación.

El proyecto costará $28,5 millones, sufragados por un mosaico de fondos municipales, estatales, federales y privados. Inicialmente se preveía que costaría unos $21 millones, pero la cifra se incrementó en $7 millones «debido a una combinación de inflación, aumento del coste de los materiales y obras adicionales para hacer frente a algunas de las necesidades imprevistas que se descubrieron», según un portavoz municipal.

Según la ciudad, estas obras adicionales e imprevistas también han retrasado el calendario del proyecto. Las autoridades esperan reabrir el edificio este otoño, aunque podría retrasarse. Después comenzará la segunda fase del proyecto. La fase 2 será gestionada por el grupo sin ánimo de lucro Forever Balboa Park y se centrará en el paisaje exterior y el riego.

El Edificio Botánico alberga más de 2.100 plantas, la mayoría de las cuales se trasladaron a un vivero externo durante la reconstrucción. El proceso de plantación interior está en marcha.

Contáctanos