Olimpiadas de Tokio

Dos atletas de San Diego comparten su preparación para las olimpiadas durante la pandemia

SAN DIEGO- Cuando los organizadores pospusieron los Juegos Olímpicos de Tokio en 2020 debido al aumento vertiginoso de los casos de coronavirus en todo el mundo, los aspirantes olímpicos no tuvieron más remedio que seguir adelante con otro año de entrenamiento.

Steven Luke de nuestra cadena hermana NBC 7 se reunió con dos aspirantes olímpicos con sede en San Diego para ver a dónde se dirigen sus caminos y cómo la pandemia ha cambiado sus perspectivas.

Habló con Lauren Fendrick que participó en las olimpiadas del 2016 y Bryce Wettstein, un fenómeno del skateboarding de 17 años. Puedes ver su reportaje en inglés a continuación.

With exactly 6 months until the Tokyo Olympics, NBC 7 News Today anchor Steven Luke is checking in on a pair of local Olympic hopefuls so see if they still have their sights set on Tokyo. He also speaks with them about and how they’ve been coping — and practicing — during the pandemic.

Sus historias son una prueba de cómo la pandemia del coronavirus ha llevado los sueños olímpicos en diferentes direcciones.

"Ahora siento que soy una mejor patinadora, porque me he dado cuenta de lo que es la pasión", dijo Wettstein, una estudiante de tercer año en la Academia San Dieguito.

La adolescente de Encinitas y su familia construyeron una segunda rampa para andar en patineta en su patio trasero antes de los juegos para ayudarla a entrenar.

Se trata de un residente de 19 años de La Jolla

Wettstein no tenía idea de la gran inversión que se convertiría en el cierre de instalaciones públicas y privadas en medio de la pandemia.

"Estaba más que agradecida porque me dio otra oportunidad para practicar cosas nuevas, salir por capricho y probar cosas, volteando mi tablero en nuevas direcciones alternas", dijo Wettstein a NBC 7.

Mientras tanto, Fendrick, quien creció en Carlsbad y ha estado viviendo aquí durante la pandemia junto con su esposo y su hija pequeña, inicialmente pensó que el tiempo extra la ayudaría a formar parte del Equipo de Estados Unidos.

Por primera vez incluirían el monopatín como deporte

"Estaba levantando sacos de arena y usando a mi hija como peso y tratando de ser realmente creativa", dijo Fendrick a NBC 7.

Ella había estado luchando para volver a estar en forma después de dar a luz y habría necesitado viajar por el mundo en un calendario de competencia abrumador para asegurarse suficientes victorias para clasificar a Tokio 2020.

Pero, como todos esos torneos fueron cancelados, le permitió pasar un tiempo precioso con su familia.

No hubiera podido ver a mi hija gatear y caminar, hubiera estado viajando por el mundo jugando voleibol de playa

Lauren Fendrick

Ahora, mientras los atletas de todo el mundo se preparan para una nueva edición olímpica, Fendrick ya ha anunciado que estará mirando desde casa, pero tiene una buena razón.

Fendrick está nuevamente embarazada y espera un bebé en abril de 2021, por lo que estará cumpliendo otro tipo de sueño importante.

En cuanto a Wettstein, una de las principales aspirantes a formar parte del equipo inaugural de skateboarding del equipo de EEUU, el tiempo libre ha sido difícil a veces.

La adolescente extraña las cosas que muchos adolescentes extrañan durante la era de la pandemia. Espera volver al aula y volver a competir pronto.

Pero Wettstein dijo que la desaceleración ha llevado a una seria búsqueda del alma adolescente y, como resultado, ella tiene más hambre que nunca por hacer su debut olímpico este verano.

Contáctanos