National City

Comunidad “lowrider” celebra la aprobación para que “cruising” vuelva a ser legal en National City

El cabildo de National City votó 5-0 a favor de eliminar la prohibición de "cruising"; falta la aprobación de una para que sea una decisión definitiva.

Telemundo

Cabildo de National City da primer paso para remover la ley de prohibición de “lowriders”

NATIONAL CITY- La comunidad lowrider no pudo contener la emoción tras el voto 5-0 a favor de eliminar la prohibición de pasear en vehículos personalizados por National City.

Pues la avenida Highland llegó a ser el epicentro de esta cultura vibrante que exhibía arte sobre ruedas.

Pero en 1992, la ciudad promulgó una ley para prohibir la actividad conocida como "cruising", argumentando que los desfiles de carros provocaban actividad delictiva y congestión de tráfico.

"No hemos podido hacer cruising porque puedes pasar una vez, pero ya cuando pasas dos, te pueden dar un ticket entonces no venimos", declaró Fermin Contreras, vicepresidente del club de carros "The Crowd". "Es frustración no poder hacer cruising en Highland".

Así que por más de dos años la Coalición Unida Lowrider ha batallado para eliminar dicha prohibición y que "cruising" vuelva a ser legal en la ciudad.

"Es la comunidad de color que historicamente hemos tenido leyes sobre nuestras espaldas, entonces nosotros pensamos que esto es parte de esa historia que ultimamente tenemos que desasernos de ese tipo de leyes", dijo Aida Castañeda, parte de la mesa ejecutiva de la coalición.

La comunidad "lowrider" insistió que ellos solo buscan que les regresen su tradición familiar.

"Estamos peleando para todos, quien tenga lowrider: ‘troque’, carro, moto, para andar cruising sin tener miedo que te vaya a parar la policía", agregó Marcos Arellano, presidente nacional del club de carros Impala.

Tras esta primera aprobación, funcionarios de la ciudad tendrán que volver a votar en una segunda lectura el 18 de abril, y de ser aprobada, entonces el paseo de estos vehículos volverá a ser legal en la ciudad.

"No quiere decir que vamos a andar: 'ok la luz está roja, no tienes que parar porque traes lowrider'. No, la ley es la ley", aseguró Arellano que de lograrse el objetivo, no quiere decir que van a provocar caos vial en las calles.

Además, este esfuerzo en National City inspiró a que el asambleísta, David Álvarez presentara un proyecto de ley para que eliminar todas las prohibiciones de "cruising" en todo el estado.

Contáctanos