SAN DIEGO - El condado de San Diego es ahora la primera región fronteriza de los Estados Unidos en brindar representación legal gratuita para inmigrantes, refugiados y solicitantes de asilo que enfrentan la deportación.
“Declaramos con una sola voz que nuestro sistema de justicia debe basarse en hechos y leyes, no en el acceso a la riqueza y los recursos”, dijo la supervisora del condado Terra Lawson-Remer.
El Programa de Defensa de Inmigrantes, que fue propuesto por Lawson-Remer, fue aprobado en mayo de 2021. Le tomó casi un año al condado contratar organizaciones que brindarán ayuda legal gratuita a los inmigrantes elegibles.
El condado ha comprometido $5 millones anuales para financiar el programa. Fue aprobado por una votación de 3-2 entre los supervisores.
“Para mí, este es un problema federal y, lamentablemente, no es la responsabilidad financiera de un gobierno local del condado”, dijo el supervisor Jim Desmond, quien votó en contra del plan.
En una conferencia de prensa frente al Edificio de Administración del Condado el jueves, abogados y defensores de inmigración elogiaron el programa histórico.
Local
“Nuestro programa se establece no para promover la inmigración ilegal sino exactamente lo contrario. Su objetivo es promover la aplicación legal de nuestras leyes de inmigración y el debido proceso dentro de las cuatro paredes de todas nuestras salas de audiencias en el condado de San Diego”, dijo Michael García, Defensor Público Adjunto Jefe y director de la Oficina de Abogados Asignados para el Condado de San Diego.
García dijo que cada caso que pasa por el sistema cuesta un promedio de $7,000, pero los costos pueden variar.
Agregó que, en el condado de San Diego, solo el 17% de las personas están representadas por un asesor legal. Según García la tasa de éxito para personas es del 4% cuando cuentan con un abogado.
Con un abogado, los detenidos tienen hasta 10 veces más probabilidades de obtener alivio de la deportación, según el abogado de inmigración Andrew Nietor.
“Eso significa no ser deportados, no ser separados de sus familias, quizás no ser devueltos a un país donde enfrenten persecución o muerte”, dijo Nietor.
El condado ha contratado a tres organizaciones de leyes de inmigración para brindar servicios a los inmigrantes detenidos: el Proyecto de Justicia de Inmigración de la Asociación Estadounidense de Abogados, el Servicio de Familia Judía y el Proyecto de Inmigración del Sur de California.
Por ahora, los abogados dicen que unas 12 personas han sido aceptadas en el programa.
Ese número es en realidad más bajo de lo anticipado y Lawson-Remer dice que es posible que el programa esté disponible para otros grupos de inmigrantes más allá de los que están detenidos.
Los abogados dicen que repartirán volantes en los centros de detención para ayudar a correr la voz sobre la disponibilidad de los servicios legales gratuitos.
Estos son los números de teléfono de los proveedores de servicios contratados:
El Proyecto de Justicia de Inmigración de ABA - 619 736-3315
El Proyecto de Inmigración del Sur de California - 619 516-8119
Servicio de Familia Judía - 858 516-3365
