NBC 7’s Dave Summers was at the Otay Mesa prison on Thursday and gives us a glimpse at where the Menendez brothers have been since 2018.
SAN DIEGO, California - Los hermanos Menéndez se encuentran actualmente alojados en el Centro Correccional Richard J. Donovan en Otay Mesa. Telemundo 20 estuvo allí el jueves por la tarde para echar un vistazo a la vida en el interior de los asesinos convictos.
Después de su condena, Lyle y Erik Menéndez se reunieron en 2018 en la prisión de San Diego. Viven en el mismo edificio, no en la misma celda, sino en el mismo bloque de celdas.
Los empleados dijeron a TELEMUNDO 20 que pasan mucho tiempo libre juntos. Almuerzan juntos, y si un juez está de acuerdo con esta recomendación, saldrán de allí juntos.
Después de más de tres décadas tras las rejas, Erik Menéndez ahora tiene 53 años y su hermano mayor Lyle 56.
Residen en un área de la prisión conocida como Echo Yard. Los reclusos se ganan el derecho a estar allí a través de la rehabilitación cooperativa y el buen comportamiento. El video proporcionado a TELEMUNDO 20 por la prisión muestra el mural de 1,000 pies que ambos hermanos Menéndez ayudaron a pintar en 2020. Otras ofertas de Echo Yard incluyen criar y entrenar perros de servicio, aprender a administrar el dinero, yoga y clases de arte.
En junio de 2024, las cámaras de TELEMUNDO 20 rodaron por primera vez que 24 reclusos de la unidad obtuvieron sus títulos universitarios. Lyle Menéndez fue uno de ellos. Es licenciado en sociología.
Así es la vida interior.
Local
TELEMUNDO 20 le preguntó al ex oficial de libertad condicional, Cameran Gary, quien también es un investigador retirado del fiscal de distrito del condado de San Diego, cómo sería la vida afuera.
"No podrán ir a cualquier lugar en cualquier momento. Tendrían que obtener permiso. Simplemente no pueden subirse a un avión y volar a Nebraska", dijo Gary.
El fiscal de distrito de Los Ángeles, George Gascón, recomendó una nueva sentencia y la liberación inmediata de los hermanos Menéndez, con el tiempo cumplido. El proceso no será precisamente tan rápido.
El Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California compartió con TELEMUNDO 20 un documento de tres páginas que describe todos los pasos que se deben seguir y las condiciones que se deben cumplir para una nueva sentencia y liberación.
En parte de una declaración, el portavoz del CDCR, Pedro Calderón, dijo: "Si un tribunal vuelve a sentenciar a un acusado, emite un nuevo resumen de sentencia (AOJ) al CDCR. En todos los casos, el CDCR se compromete a procesar el AOJ lo más rápido posible mientras cumple con los mandatos legales".
Gary dice que, en última instancia, la decisión del juez se reduce a esta pregunta.
"¿Estamos, como sociedad, dispuestos a aceptar este tipo de delincuentes? ¿Estamos dispuestos a mirar a este tipo de persona y decir: ¿OK, creemos que pagaron su deuda con la sociedad? ¿Estamos dispuestos a aceptarlos de nuevo y darles otra oportunidad?" —dijo Gary—.
Mientras esperan la decisión del juez, habrá algunos cambios en la rutina de los hermanos Menéndez en la prisión. Las autoridades no dijeron qué podría ser, pero un portavoz dice que la información podría darse a conocer en los próximos días.
Gascón tiene la intención de presentar su recomendación de nueva sentencia al tribunal el viernes.
