SAN DIEGO, California - Un anciano murió mientras intentaba salvar a cinco perros dentro de su dúplex en llamas en Carlsbad, California, durante el fin de semana de Memorial Day, según un vecino que presenció la tragedia.
Aunque los rescatistas respondieron rápidamente, el incendio del sábado en el 952 de Pine Street ya se había salido de control. El humo y las llamas se podían ver en casi cualquier lugar del vecindario.
"Podía ver llamas desde mi patio", dijo la vecina Natasha Tia.
"Mi hijo de 8 años vio este espeso humo negro a unas 3 o 4 millas de distancia", dijo el vecino Peter Reilly.
"Estaba en mi sofá viendo la televisión y escuché una gran explosión", recordó el vecino Dave Salisbuoy.
Salisbuoy vive en un condominio al lado. Es amigo de las dos personas que viven en el dúplex desde hace 20 años. Dice que el hombre que murió tenía 98 años y vivía en la unidad de la parte trasera.
En un momento dado, el hombre estaba a salvo afuera, dijo Salisbuoy.
Local
"Salió y luego volvió a entrar a buscar a los perros, supongo. Luego se desplomó", dijo Salisbuoy.
La dueña de la propiedad tiene 83 años. Los bomberos dicen que sobrevivió saltando desde la ventana de un segundo piso.
Los investigadores creen que el incendio comenzó en el segundo piso de la estructura trasera. Sospechan que un sistema eléctrico defectuoso provocó el fuego, pero aún están investigando.
Según la mayoría de los relatos, el sábado era ventoso, por lo que mantener el fuego contenido solo en esa propiedad resultó imposible.
Un condominio de al lado tuvo que ser etiquetado con una etiqueta amarilla. La familia Reitz, que se mudó hace menos de un mes, se está quedando en otro lugar debido a los daños.
Los vecinos dijeron que cuatro de los cinco perros que el hombre que murió pretendía salvar, también fallecieron.
El dúplex está destruido. La dueña vivió aquí toda su vida.
Las dos personas que vivían allí ya estaban jubiladas, pero los vecinos dijeron que ambos usaban su tiempo ayudando a alimentar a las personas sin hogar.
El dueño de la propiedad fue atendido y dado de alta del hospital. Se está quedando con familiares.
