SAN DIEGO, California - Un juez brasileño le otorgó el permiso de salida del país a una adolescente de Oceanside, California, después de que se le prohibió salir de la nación sudamericana durante semanas, debido a lo que se consideró problemas de papeleo.
Un juez calificó la situación de "absurda", según el padre de la niña, Paul Wisniewski, quien le dijo a NBC 7 que la decisión de liberar a Bella Wisniewski, de 17 años, se tomó el jueves por la mañana en Brasil. La adolescente se reunirá con su familia en México, aunque se desconoce el plazo.
A Bella Wisniewski, una estadounidense nacida en Oceanside, California, con ciudadanía brasileña, se le prohibió salir del país por parte de la policía federal, que le dijo que no tenía la documentación adecuada para viajar al extranjero con su madre y su hermana menor. Brasil, que es el país natal de la madre de Bella Wisniewski, tiene leyes estrictas con respecto a los menores de edad que viajan con uno de los padres, pero no con ambos.
Bella, junto con su hermana Luna y su madre, Dina Wisniewski, visitaban a la abuela de las niñas en Brasil. Tres semanas después, cuando intentaban abordar un vuelo de Sao Paolo a México, les dijeron que Bella no podía salir del país.
Las tres quedaron varadas sin la ayuda ni los fondos que necesitaban para volver a casa durante 15 días.
El hogar de la familia es un catamarán de 42 pies, ahora atracado cerca de Puerto Vallarta, México. Paul Wisniewski le dijo a NBC 7 que el barco permanecerá en el puerto hasta que termine la temporada de huracanes.
Local
Los Wisniewski vendieron su casa en Carlsbad, California, hace siete años, para embarcarse en un nuevo estilo de vida, viajando por el mundo a bordo del SV Bella Luna.
“Es una vida hermosa, excepto cuando suceden cosas como esta”, dijo Paul Wisniewski.
Desde que se ordenó a su hija que se quedara en Brasil, llamó, envió mensajes de texto y correos electrónicos a personas para tratar de reunir a su familia, e incluso se comunicó con la Embajada de los Estados Unidos en el país sudamericano.
Wisniewski dijo que él y su esposa habían redactado y notariado documentos de autorización tanto en inglés como en español para permitir que Bella viajara dentro y fuera de Brasil.
El sitio web de la Embajada de Estados Unidos en Brasil puede tener la respuesta al dilema de la familia. Dice en negrita: "La Policía Federal de Brasil no acepta las autorizaciones escritas en inglés o ejecutadas ante un notario público de los Estados Unidos (o cualquier otro país)".
El Departamento de Estado de Estados Unidos en ese momento dijo que estaban "listos para brindar toda la asistencia consular apropiada".
