WASHINGTON - Maryanne Trump Barry, la hermana del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, asegura que "no tiene principios" y lamenta su "falta de preparación" para el cargo, según unas grabaciones secretas obtenidas por el diario The Washington Post y reveladas esta madrugada.
"Todo lo que quiere es apelar a su base. No tiene principios. Ninguno. Ninguno", señala Trump Barry, de 83 años y ya jubilada como jueza federal.
Las grabaciones fueron realizadas por Mary L. Trump, sobrina del presidente, quien recientemente ha publicado un libro "Too Much and Never Enough" (Demasiado y nunca suficiente) en el que carga duramente contra el mandatario y le acusa de tener problemas psicológicos.
"Estoy hablando con demasiada soltura, pero ya sabes. El cambio de relatos. La falta de preparación. Las mentiras. Vaya mierda", agrega la exjueza federal, de acuerdo a los audios divulgados por el diario.
En la grabación, Trump Barry dijo que había escuchado una entrevista en 2018 con su hermano en Fox News en la que él insinuó que la pondría a ella en la frontera para que supervisara casos de niños inmigrantes separados de sus padres.
“Si uno fuera una persona religiosa, uno quiere ayudar a la gente. No hacer esto”, afirma Barry.
"Es la falsedad de todo ello. La falsedad y la crueldad. Donald es cruel", recalcó en referencia a la política de separación de los niños de familias inmigrantes que trataban de cruzar la frontera, una práctica que la Administración tuvo que suspender por las críticas que suscitó.
The Washington Post fue el primero en reportar sobre las grabaciones. Posteriormente The Associated Press las obtuvo.
Desde la Casa Blanca la respuesta no se hizo esperar y emitió un comunicado firmado por el mandatario.
"Todos los días sale algo nuevo, ¿a quién le importa? Echo de menos a mi hermano, y continuaré trabajando duro por el pueblo estadounidense. No todo el mundo está de acuerdo, pero el resultado es obvio. Nuestro país será pronto más fuerte que nunca", subrayó el mandatario, que buscará la reelección en las elecciones presidenciales del 3 noviembre frente a su rival demócrata Joe Biden.
Trump, de 74 años, celebró este viernes en la Casa Blanca el funeral por su hermano menor, Robert, fallecido el 15 de agosto en Nueva York, y a quien el presidente describió como su "mejor amigo".
En las semanas que han pasado desde la publicación del revelador libro de Mary Trump acerca de su tío, se le ha preguntado acerca de las fuentes de parte de su información. En ninguna parte en el volumen menciona que grabó conversaciones con su tía. El sábado, Mary Trump reveló que había grabado en secreto 15 horas de pláticas en persona con Barry.
“Mary se percató que miembros de su familia habían mentido en testimonios previos”, dijo Chris Bastardi, portavoz de Mary Trump. Y añadió: “Anticipándose a un litigio, consideró prudente grabar conversaciones para protegerse”.
Con frecuencia el presidente ha hablado muy bien de su hermana; las grabaciones representan la primera ocasión que un familiar, fuera de Mary Trump, lo ha criticado.
