Sitios para recoger sacos de arena en preparación para el huracán Kay

SAN DIEGO. - El huracán Kay frente a la costa de México podría traer indirectamente fuertes vientos con lluvias potencialmente intensas al condado de San Diego este fin de semana, y el condado de San Diego y CAL FIRE están ofreciendo sacos de arena gratis a los residentes que viven en áreas no incorporadas.

Los meteorólogos dicen que el huracán Kay, que se está formando frente a la costa de México, no golpeará directamente el condado de San Diego, pero aún podría traer fuertes vientos el jueves y lluvias potencialmente "significativas" a partir del viernes.

La lluvia puede causar inundaciones y erosión, particularmente en áreas que no están cubiertas por plantas, jardines, césped y árboles. La escorrentía de la lluvia puede barrer la capa superior del suelo, el lodo, el material vegetal y los escombros de la tierra y río abajo, donde puede dañar las casas, obstruir las alcantarillas y los desagües pluviales, e inundar y dañar las carreteras.

Arena y bolsas, o bolsas solas, estarán disponibles para los residentes no incorporados en las estaciones de bomberos ubicadas a continuación.

Las personas deben llamar con anticipación para verificar la disponibilidad y recordar traer una pala para llenar las bolsas. Algunas estaciones pueden tener un suministro limitado.

Sitios para recoger sacos y arena

• Bonita: Estación de Bomberos de Bonita-Sunnyside: 4900 Bonita Road, Bonita, CA 91902, T: 619-479-2346
• Boulevard: Estación de Bomberos de Boulevard #47: 40080 Ribbonwood Road, Boulevard, CA 91905, T: 619-390-2020
• De Luz: 39431 De Luz Road, Fallbrook, CA 92028 T: 760-728-2422
• Dulzura: Estación de Bomberos de Dulzura #30: 17304 Highway 94, Dulzura, CA 91917, T: 619-468-3391
• Fallbrook: Estación de Bomberos de Pala Mesa #4, 4375 Pala Mesa Drive, Fallbrook, CA 92028, T: 760-723-2024
• Julian: Julian-Cuyamaca: Estación de Bomberos #56, 3407 Hwy 79, Julian, CA 92036, T: 760-765-2885
• Ramona: Estación de Bomberos de Ramona #82, 3410 Dye Road, Ramona, CA 92065, T: 760-789-0107
• Rincón: Rincón Fire Station #70: 16971 Highway 76, Pauma Valley, CA 92061, T: 760-742-3243
• Warner Springs: Estación de Bomberos Sunshine Summit #59, 35227 Highway 79, Warner Springs, CA 92086, T: 760-782-9113

Sitios para recoger bolsas de arena

• Alpine: Estación de Bomberos Alpine #17 1364 Tavern Road Alpine, CA 91901 T: 619-445-2635
• Borrego Springs: Estación de Bomberos de Ocotillo Wells #54 5841 Highway 78, Borrego Springs, CA 92004 T: 760-767-7430
• Campo: Estación de Bomberos de Campo #40 31577 Highway 94, Campo, CA 91906 T: 619-478-5516
• Campo: Estación de Bomberos de Lake Morena #42 29690 Oak Drive, Campo, CA 91906 T: 619-478-5960
• Descanso: Estación de Bomberos de Descanso #45 24592 Viejas Grade Road, Descanso, CA 91916 T: 619-445-7508
• El Cajon: Estación de Bomberos de Harbison Canyon #24 551 Harbison Canyon Road, El Cajon, CA 92019 T: 619-445-5001
• Escondido: Deer Springs Fire Station #13 10308 Meadow Glen Way East, Escondido, CA 92026 T: 760-751-0820
• Escondido: Estación de Bomberos Miller #15 9127 W. Lilac Road, Escondido, CA 92025 T: 760-728-8532
• Fallbrook: De Luz Fire Station #16 39431 De Luz Road, Fallbrook, CA 92028 T: 760-728-2422
• Jacumba: Estación de Bomberos de Jacumba #43 1255 Jacumba St., Jacumba, CA 91934 T: 619-766-4535
• Jamul: Estación de Bomberos Deerhorn #37 2383 Honeysprings Road, Jamul, CA 91935 T: 619-468-3030
• Laguna: Estación de Bomberos de Mt. Laguna #49 10385 Sunrise Highway, Mt Laguna, CA 91948 T: 619-473-8281
• Palomar Mountain: Estación de Bomberos #79, 21610 Crestline Road, Palomar Mtn., CA 92060, T: 760-742-3701
• Pine Valley: Estación de Bomberos de Pine Valley #44 28850 Old Highway 80, Pine Valley, CA 91962 T: 619-578-6621
• Portrero: Estación de Bomberos de Portrero #31 25130 Highway 94, Potrero, CA 91963 T: 619-478-5544
• Ranchita: Ranchita Fire Station #58 37370 Montezuma Valley Road, Ranchita, CA 92066 T: 760-782-3467 *(Sin personal las 24 horas, los 7 días de la semana)
• San Marcos: Deer Springs Fire Station #12 1321 Deer Springs Road, San Marcos, CA 92069 T: 760-741-5512
• San Pasqual: Estación de Bomberos de San Pasqual #84 17701 San Pasqual Valley Road, Escondido, CA 92025 T: 858-573-1322
• Valley Center: Estación de Bomberos de Valley Center #2, 28205 N. Lake Wohlford Road, Valley Center, CA 92082, T: 760-751-7605
• Warner Springs: Estación de Bomberos de Warner Springs #52 31049 Highway 79, Warner Springs, CA 92086 T: 760-782-3560
• La página web sobre inundaciones de ReadySanDiego.org tiene más información sobre cómo protegerse a sí mismo y a su propiedad.

También puede ver este video instructivo, "Tienes tus sacos de arena, ¿y ahora qué?" que explica cómo llenar y usar adecuadamente los sacos de arena para proteger su propiedad.